【片名】声音 【译名】Voice 【国家/地区】韩国 【导演】崔翼焕 【剧本】崔翼焕 【主演】金玉彬 徐智慧 车艺莲 金瑞馨 【类型】剧情/恐怖 【级别】韩国15 （15岁以上可以观看） 【片长】104分钟 【发行】Cinema Service 【上映时间】2005年7月15日 剧情 英媛（金玉彬 饰）是一名高中生，性格内向却十分喜欢唱歌，她的女高怪谈4剧照(20张)好友善敏（徐智慧 饰）则正好相反，性格开朗活泼，是学校的播音员。一晚，英媛独自留在音乐室练歌。第二天上学时善敏发现不见了英媛，当她在播音室录音时听到了英媛的声音，却没发现好友的身影。奇怪的是其他人并没有听到，惊慌的善敏吓晕了住进了医院。 医院里，善敏终于能平静下来听英媛讲述她的故事。原来英媛已经死了，连她都不知为何只有善敏能听到她的声音。英媛请求善敏帮她找到她的尸体，因为连她自己都不知谁杀了她，而她的尸体又在哪里。于是，善敏和好友的鬼魂一起踏上了寻找真相的恐怖之旅。 其它 这部影片的主角是女鬼。英媛在影片开头被杀害后，成为直到最后也无法离开学校的鬼。影片以英媛的视觉，描述并解释场面，甚至做了鬼也会害怕。或许是因为那时候她还不知道自己已经死了。有人说导演的技巧太嫩，有人说电影不严谨，从头至尾才拍了3个月，还有人说该片抄袭《灵异第六感》。这部电影其实仍然值得一看，不吓人不要紧，关键是有看头，谁说恐怖片就一定要把人吓个半死。导演的主要目的是如何借助这些被人玩烂的恐怖元素潜移默化地煽情，并把少女青春期可能发生的一系列社会问题行之有效地呈现在众人面前，如同一场梦境，又或者是一场超现实的较量。 那个老师死了之后她为什么却不能在成为学校里的鬼？英媛被杀之前，看到的那个黑影是谁?究竟是不是英媛杀了她妈妈？为什么有两个英媛？英媛为什么又要杀死草雅？ 这里，为了方便对上面的问题加以解释，给人名加以编号，英媛具有双重人格，设好的为A，坏的为B。设英媛的好友善敏为C,从小到大一直可以听到鬼魂说话的草雅设为D，音乐老师设为E，迷恋音乐老师的女孩，就是死在电梯里的孝真是F。 故事应该是这样的，影片之所以叫“声音”，是因为有着这样的一个设定，即只要心还对逝者有所眷顾，就可以听到已死去该人的鬼魂的声音，直到在世的人把已逝之人遗忘，那鬼魂便会彻底消失。 故事的主人公英媛本质上是一个有着十分阴暗内心的女孩，可能是不幸的家庭所造成的，这个，可以从没有让好朋友去过自己家以及把照片上母亲的头像剪掉等等细节看出。而她把所有的祸根归结为自己患病的母亲，对她有着9分恨和1分残存的亲情之爱，她不喜欢医院的味道，从不关心母亲手术的结果，不想在母亲身上花钱，所以，她逼母亲跳楼了。这个是在她没死的时候完成的，也是她死后所不愿回想的。 E因为喉癌只能用嗓子说话而不能唱歌。由于对歌唱有着特殊的爱，所以她特别羡慕能唱出悦耳声音的人，甚至可能会因此而萌生迷恋。F是她的一个学生，也是一个唱歌天赋极高的女孩，还是一个同性恋者。当E遇到F，她们在错综复杂的感性冲动下恋爱了。可不幸发生了，她们在浴室里过分亲昵的动作被别的女生发现，流言传开后，F不堪重压，自杀于电梯（关于F的死，有待考证）。F由于有E的爱，可以继续存在，并和E沟通，直到E在一次偶然的上课过程中，发现英媛也是有着极高歌唱天赋的，不可避免的对英媛重蹈了与孝真的覆辙，两者再次产生了超越师生情的感情，可以说，英媛造成了E的劈腿，使F的存在岌岌可危。而出人意料的是，英媛可以听到F鬼魂的声音，F在劝说英媛离开E无果后，因不想失去E,也不想在E的遗忘下就此消失，于是在愤怒下出手杀死了英媛，用乐谱贯穿了英媛的咽喉。可F绝对没有想到，这也释放了本来就有双重人格的英媛，使之在变成鬼魂后彻底成为了连个，即A和B，也因此彻底葬送了自己。本段推理，即孝真的灵，杀死了英媛。 英媛在死亡分裂后，由于C的眷顾，可以继续存在（而E在死后却不能存在，即是由于没有眷顾她的活人）。这时，A与C继续交往，C协助A调查死因。B则在暗中做坏事——杀死了E。B杀E的动机推测有2，一是将自己的死因归结到E，且杀了E，F也就不存在了，也报了自己的仇，一举两得；二是不能容忍E的心里始终有个F，以至于在与自己交往的过程中，F还是存在的。本段推理，即英媛的恶的灵，杀死了音乐老师。 在A与C继续交往的过程中，出现了D。D的存在严重影响到了英媛的灵的存在，C有听从D的话而忘却英媛的倾向。这是B所不能容忍的。故而用爆裂的灯泡碎片，绞杀了D。本段推理，即英媛的恶的灵，杀死了草雅。 B在杀D之前，对A进行了一定程度的诱导，使之承认，自己的最终目的，是继续活下去。于是在杀掉D，被C发现以致精神几近崩溃的情况下侵占了C的身体。本段推理，即英媛的灵，侵占了善敏的身体。 在影片的最后，善敏对着镜子，说“等一下，善敏，我们永远在一起。”这里的“等一下”，其实是说给已经死掉的草雅的灵的。而为什么是说给草雅听，影片的结尾，草雅在说话却没有声音，便是证明。草雅只能对善敏说，她的声音智能被善敏听到，而只可惜，物是人非了~~~~~~ 对之前的《女高怪谈》系列很熟悉的话，估计会对《女高怪谈4：声音》感到很陌生。 《女高怪谈4》并未遵从依靠不时出现的鬼怪和令人毛骨悚然的机械声响来吓人的典型的恐怖电影模式。该片通过多层次的故事结构表现了过度执着导致的悲剧。 《女高怪谈4》的剧情就表现出不俗之处。通常在恐怖电影中出场的超自然力量是与人类对立，但在《女高怪谈4》中，超自然力量与人类站在一起抵抗另一个超自然力量。 《 女高怪谈4》依靠充实的故事和富有象征性的结构，向观众提供不同寻常的的恐怖和悲伤。 该片的主要媒介“声音”是“存在”的象征，通过灵魂们的声音逐渐消失的手法描写人们的记忆越模糊“存在”也就越不真实的悲剧故事，并给观众带来感动。 凭借《女高怪谈4》首次登上银幕的金玉彬、徐智慧、车艺莲等新人演员们的演技也相当不错。 但《女高怪谈4》的实验性亦是一把双刃剑。该片固然会赢得盼望新电影模式出现的观众欢迎，但故事剧情虽然很充实，但作为恐怖电影“不够恐怖”是致命的缺点。 影片最后的大翻转破坏了已被观众认可的故事剧情的充实性，而且不应存在的灵魂的影子出现在地面上等不够细致的画面处理也让人感到遗憾。 电影中没有出现过一个男人，而其中情感的纠缠全部都是女性之间的，说这是一部lesbian电影并不过分。扮演善民的徐智慧、扮演英媛的金玉彬和扮演草雅的车艺莲都是第一次拍电影，在电影中她们都呈现一种干净的漂亮，三个人的表演尚可。与其说这是一个恐怖故事，不如说这是一个恐怖故事包裹着的爱情。影片中明确提及了四个人的四种方向的爱情，这四种爱情无不以死亡收场。 국내 개봉제 : 여고괴담 4 : 목소리 감독 : 최익환 출연배우 : 김옥빈, 서지혜, 차예련, 김서형 시놉시스 : 음산한 소리로 가득 찬 성원여고 지하 기계실. 영언과 선민은 이곳을 비밀 아지트로 삼은 둘도 없는 단짝 친구다. 교내 방송반 아나운서를 맡을 정도로 활기찬 선민과 달리 영언은 뛰어난 노래 실력 외에는 눈에 띄지 않는 조용한 아이. 늦은 밤, 텅 빈 음악실에 홀로 남아 노래 연습을 하는 영언의 노래 사이로 낯선 목소리가 끼어든다. 잿빛 교정을 감싸는 아름다운 화음의 노래 소리. 그 날 밤, 영언이 살해된다. 지루한 아침 조회시간, 선민은 영언의 빈자리가 계속 맘에 걸린다. 점심 방송을 진행하던 선민은 애타게 자신을 부르는 영언의 목소리를 듣는다. 하지만 비좁은 방송 부스 안에는 오직 선민 뿐! 선민은 실체 없는 영언의 목소리에 그만 그 자리에서 기절하고 만다. 선민은 영언의 목소리가 오직 자신에게만 들린다는 사실이 두렵지만, 목소리만 남은 친구를 외면 할 수 없다. 그러나 어젯밤 쓰러졌다던 엘리베이터 앞은 물론 학교 어느 곳에서도 영언의 흔적은 찾을 수 없고... 고심하던 선민은 평소 영언에게 각별한 관심을 보였던 음악 선생 희연을 의심한다. 그 날 밤, 영언과 함께 음악실을 찾은 선민. 깜깜한 음악실, 보면대 사이를 헤집던 선민은 첼로 줄에 목 맨 희연 선생의 시체와 마주하고 경악한다. 잇따른 의문의 사건들로 선민은 영언의 목소리를 들을 수 있다는 사실이 점점 더 두렵다. 혼란스러워하는 선민에게 같은 반 초아가 다가선다. 어릴 적부터 귀신의 소리를 들을 수 있었다고 고백하는 초아. 초아 역시 죽은 영언의 목소리를 듣고 있었던 것이다. 선민은 초아의 뜻밖의 행동에 적잖이 당황하면서도, 자신의 고민을 나눌 수 있는 상대가 생겼다는 사실에 위로 받는다. 그 무렵 학교 엘리베이터 통로에서는 목이 찢긴 영언의 시신이 발견되고, 선민에게 들리는 영언의 목소리가 기괴하게 변해 가는데... 작품성과 흥행성을 겸비한 [여고괴담] 시리즈의 제 4편. 섬세한 사운드로 유명한 연작답게 독특한 영화음악단체 `복숭아`의 방준석, 이병훈, 장영규 등이 참여해 품위 있는 공포감을 조성한다.